Dhurata Më e Shtrenjtë (2013)

Mujë S. Berisha DHURATA MË E SHTRENJTË Përmbledhje me poezi për fëmijë “Fëmijëve të mi: Vlorës, Sokolit, Meritës, Violetës dhe Arbenit me dashurinë e zemrës, deri në përjetësi.” Shtëpia Botuese SAS PRISHTINË, 2013 Biblioteka AGU Redaktor: Sabit Jaha Recensues: Ibrahim Kadriu Lektor: Sulejman Dërmaku Korrektore: Vlora Berisha – Lipaj Realizimi kompjuterik: Ismet M.Isufaj Ballina: Qazim Tmava Ilustrimet: Bashkim Zabërgja Qazim Tmava U shtyp në shtypshkronjën: KGT Financuar nga: Drejtoria e Kulturës e Komunës së Prishtinës ISBN 978-9951-528-66-5

PËRMBAJTJA: Fq. Një zemër rrah veç për mua Grishje lexuesish 9 Mirësardhje Shekullit të Ri 10 Vendlindjen e bart në ëndrra përherë  11 Atdheu  12 Kur shkoj në Shqipëri  13 Shqipe jona kuqezi  14 Kosovë, urime përvjetorin  15 Edhe shesheve mësohet historia  16 Kënga e zogut  19 Sharr, ti krenari Kosove  21 Lumi zemërdëlirë  22 Ura me tri harqe  24 Një kujtim për mësuesin  27 Çdo shtator vjen i mbarë  30 Një zemër rrah veç për mua  31 Urime përvjetorin “Pioner”  32 Dhurata më e shtrenjtë 35 Qëndro në tallaze jete  36 Fëmijët janë pëllumba  37 Kush kujt i ngjan  39 Gjyshi më i pasur në botë  41 Princi ynë  45 Kur qesh Orgesi  47 Nipit që na rinoi pleqërine  49 Rritu në stinën e re  50 Lulja dhe kukullat e saj  51 A ndahet zemra  52 Fëmija dhe pëllumbi  54 Një shëtitje në gjithësi  56 Sprovë dashurie  58 Ç’është dashuria 59 Dasma e madhe  60 Kur vizaton Batoni  62 Jeta ndër stinë Veshje stinësh  67 Jeta ndër stinë  68 O, Gjysh Dimër, mirë se erdhe!  70 Borë, o moj, ti lozonjare  73 Motër e vëlla  74 Thurima gjysheje  76 Plaku dhe vitet e tij  78 Zemër nëne  79 Nuk kam zili, por…  82 Bota në kutinë magjike  83 Miqësi me spica Në mote të mira  89 Krokodili nga Nili  91 Dhelpra e qukapiku  93 Ariu e veriu  95 Korbi në korin e shpezëve  97 Mos lakmo shumë  101 Përralla për ariun dhe mjaltin  102 Nëse  104 Zonja vezë dhe cikërrimtari  106 Miqësi me spica  107 Kush paguan le të hidhërohet  110

---

10 Vjet Drite e Rrite (2013)

Mujë S. Berisha 10 VJET DRITE E RRITE Monografi Kolegji "Aga Xhite" Kolegji "Universum" (2003 - 2013) "Në kujtim të përhershëm të të gjitha brezave të nxënësve të Kolegjit “Aga Xhite” në Ferizaj e të njësisë së tij Kolegjit “Universum” Prishtinë (2003 – 2013)" Shtëpia botuese: Kolegji “Universum” Prishtinë Për botuesin: Suat Berisha, kryetar i Këshillit Drejtues dhe Sedat Berisha, anëtar Redaksia: Dr.Qibrije Demiri, redaktore Mr.Shpëtim Elezi, recensues Redaktor gjuhësor: Mr.Fatmir Heda Leonorë Kasumi Korrektor: Armend Berisha Realizimi kompjuterik: Mr.Jeton Halili Ballina: Mr.Jeton Halili Fotografitë: Shyqeri Obërtinca Gazmend Berisha U shtyp në shtypshkronjën: ERPOPRINT Gjakovë ISBN 978-9951-531-05-4

PËRMBAJTJA: Fq. Hyrje 1 Historiku i kolegjeve në trojet shqiptare 2 Ferizaj dhe tradita arsimore, kulturore, sportive etj. 4 Themelimi i kolegjit “Aga Xhite” – Institucion i parë privat kosovar 6 Idea që u bë realitet 7 Fillimi i punës në kolegjin “Aga Xhite” – Solemnitet i denjë për respekt 8 Themelimi i kolegjit parauniversitar dhe universitar “Universum” – Njësi të kolegjit “Aga Xhite” – Dritare të reja në arsimin e Kosovës 17 Struktura organizative dhe përmbajtësore 18 Misioni dhe vizioni 18 Vecoritë dhe vlerat 20 Një fillim i mirë 22 Kushtet e punës dhe favoret tjera 26 Organizimi i qeverisjes dhe administrimit shkollor 28 Organizimi i brendshëm i jetës shkollore – Rendi shtëpiak 30 Organizimi i punës edukative – arsimore 30 Themeluesit dhe roli i tyre në organizimin e punës edukative – arsimore 31 Udhëheqjet dhe roli i tyre në organizimin, menaxhimin dhe administrimin e punës edukative – arsimore 31 Kuadri arsimor 32 Kuadri arsimor ne kolegjin “Aga Xhite” 34 Kuadri arsimor ne kolegjin “Universum” 36 Procesi i mësimdhënies 37 Zyra për sigurimin e cilësisë në funksion të një mësimdhënie e mësim nxënie cilësore 39 Aktivitetet e Zyrës për sigurimin e cilësisë 40 Garat e diturisë – “Universiada” – Aktivitet i rëndësishëm arsimor i Zyrës për sigurimin e cilësisë 45 Gara e diturisë – “Universiada 2011” 47 Gara e diturisë – “Universiada 2012” 48 Nxënësit e kolegjeve 51 Nxënësit e kolegjit “Aga Xhite” 51 Nxënësit e kolegjit “Universum” 54 Suksesi i nxënësve 56 Suksesi i nxënësve në kolegjin “Aga Xhite” 57 Suksesi i nxënësve në kolegjin “Universum” 59 Nxënësit maturantë, suksesi i tyre dhe disa të dhëna tjera 61 Ish nxënësit maturantë dhe shkollimi akademik i tyre 66 Puna e organeve profesionale (këshillit të arsimtarëve, këshillave të klasave dhe aktiveve profesionale) 66 Këshilli i nxënësve 69 Aktivitetet jashtë shkollore të nxënësve 71 Aktivitetet shkollore në kolegjin “Aga Xhite” 71 Aktivitetet shkollore në kolegjin “Universum” 81 Orët e hapura letrare “Takimi me poetin” 90 Adem Demaçi – simbol i qëndresës kombëtare 92 Veprimtaria arsimore dhe shkencore e Akademik Idriz Ajetit 94 Vizitat dhe ekskursionet shkollore 96 Vizitat dhe ekskursionet shkollore të organizuara nga kolegji “Aga Xhite” gjatë vitit shkollor 2003 – 2004 96 Vizitat dhe ekskursionet e organizuara në kolegjin “Aga Xhite” gjatë vitit shkollor 2004 – 2005 97 Vizitat dhe ekskursionet e organizuara në kolegjin “Aga Xhite” dhe “Universum” (të përbashkëta) gjatë viteve shkollore 2005-06-2012-13 98 Bursat shkollore 101 Veprimtaria botuese 106 Bashkëpunimi me prindër 108 Bashkëpunimi me institucionet arsimore të Kosovës 108 Bashkëpunimi dhe partneriteti ndërkombëtar i kolegjeve “Aga Xhite” dhe “Universum”  111 Alejtin Berisha ideator dhe kreator i bashkëpunimit ndërkombëtar të kolegjeve  113 Vizitat e bëra kolegjeve “Aga Xhite” dhe “Universum” nga delegacione e personalitete të ndryshme, veteranë e dashamirë të arsimit etj. 114 Opinione për kolegjet “Aga Xhite” dhe “Universum” 115 Ecje në hap me kohën (në përmbyllje) 118 Biografi të themeluesve e të  udhëheqjeve të kolegjeve “Aga Xhite” dhe “Universum” 119 Prezenca e kolegjeve “Aga Xhite” dhe “Universum” në shtypin ditor dhe në radio e televizion 125 Shtojcë I Biografi të personaliteteve të veçanta të familjes Berisha nga Vërbani i Vitisë – dashamirë dhe veteran të arsimit 129 129 Shtojcë II Pasqyra, lista, rregullore etj.  134

* * *

---

Përcaktimi dhe përkushtimi për shkrimin e kësaj monografie ishte viti jubilar i 10 vjetorit të punës të kolegjit “Aga Xhite” në Ferizaj që përmbyll periudhën e viteve shkollore 2003 – 2013, si dhe dëshira për informim të opinionit arsimdashës, por jo vetëm të tij, për këtë institucion edukativ-arsimor, i pari në vargun privat. Bazë kryesore për hartimin e kësaj monografie ishte dokumentacioni administrativ dhe ai pedagogjik, informatat dhe raportet vjetore të punës, materialet e MASHT dhe publikime tjera, të vlerësuara se mund të ndihmojnë për shkrimin e kësaj monografie. Megjithatë, në atë mori materialesh e dokumentesh, të cilat i kemi pasur në dispozicion, sa ka qenë i lehtë mbarështimi i lëndës, po aq, ndonjëherë, na ka shkaktuar dhe vështirësi se cfarë të përfshihet apo të mbetet jashtë tekstit të kësaj Monografie. Për këtë arsye kërkojme falje për mos përfshirje eventuale të ndonjë segmenti nga puna dhe aktivitetet mësimore e jashtë mësimore të kolegjit “Aga Xhite” dhe të Njësisë së tij – kolegjit “Universum”, apo dhe të ndonjë elementi tjetër i cili do të përplotësonte dhe kompletonte tekstin e Monografisë. Autori i kësaj monografie ishte drejtor i kolegjit “Aga Xhite” që nga themelimi i tij, por dhe i kolegjit “Universum”, andaj si udhëheqës i drejtëpërdrejtë, bashkë me themeluesit dhe stafin arsimor, ishte ideator dhe kreator i të gjitha aktiviteteve mësimore dhe jashtë mësimore, të organizuara dhe zhvilluara deri në përfundim të vitit shkollor 2011 – 2012. Kësisoj, në përfundim të përmbylljes së karrierës së punës, u pa e arsyeshme dhe e nevojshme që të përmblidhet tërë puna dhe aktivitetet e kolegjeve në një publikim të veçantë (monografi), si dëshmi e begatie vlerash e përvojash arsimore, sa për opinionin aktual, sa për brezat e ardhshëm. Pra, qëllimi i shkrimit të monografisë është publikimi i aktiviteteve, gjithëpërfshirëse, të kolegjeve me të gjitha specifikat dhe veçoritë. Për hartimin e këtij publikimi autori ka konsultuar dhe lëndë tjetër si ndihmesë dhe përvojë për shkrime të tilla. Janë bërë përpjekje që lënda të mbarështohet sipas një kronologjie, jo vetëm për kolegjin “Aga Xhite”, por dhe Njësinë e tij – kolegjin “Universum” në Prishtinë, si hallkë e rritës së tij. Po ashtu, janë bërë përpjekje që informacionet të komunikohen me një stil dhe gjuhë të rrjedhshmë e të kapshme për lexuesit. Me shkrimin e kësaj monografie autori mendon se përmbush një pjesë të obligimit moral ndaj këtij institucioni edukativ-arsimor, në të cilin punoi me zell dhe përkushtim, krejt në të mirë të brezave të cilët i vijuan dhe i përfunduan mësimet në këto kolegje. Me këtë rast dëshirojmë të shprehim falënderimin e sinqertë për të gjithë ata të cilët në çfarëdo mënyre ndihmuan dhe kontribuuan që ky publikim të dali në dritë.

Autori

Lulja e Zemrës (2010)

Mujë S. Berisha LULJA E ZEMRËS Roman "Në kujtim të përhershëm vëllait Isufit, shoqes së jetës – Myrvetes dhe sugareshës – Violetës; të gjithë atyre që fati ua paracaktoi të përjetonin ditë të hidhura në kohë lufte në Kosovë dhe ecejake refugjati. Edhe të gjithë vëllezërve e motrave – shqiptarë të Maqedonisë e të Shqipërisë, të cilët na pritën zemërhapur dhe nuk kursyen asgjë që jetën tonë të refugjatit të na e bënin sa më të lehtë e të durueshme." SHTËPIA BOTUESE ROZAFA PRISHTINË,2010 BIBLIOTEKA KUTELI Redaktor: Sali Bashota Recensent: Ramadan Musliu Lektor: Sulejman Dërmaku Ballina: Jeton Halili Korrektore: Violeta Berisha - Fejzullahu Realizimi kompjuterik: Ardiana Mehmeti - Bajrami U shtyp në shtypshkronjën PROGRAF, Prishtinë Financuar nga: Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit ISBN 978-9951-02-203-3 Verzioni elektronik: librariaeletronike.com

PËRMBAJTJA: Fq. Prolog 5 PJESA E PARË: Lindja e Arben Gurit - Syshkruarit 7 Magjia e ylberit 8 Shkarravinat e Benit 9 Beni piktor 10 Portreti i babait 12 Malësor Guri, kurrë nuk gjunjëzohet 14 Syzeza me dy gërsheta 16 Lufta i mori të gjitha, vendlindja mbeti vetëm vegim kujtimesh 19 Polici mjekërzi me zë korbi 23 Oxhaqet e shtëpive të djegura dëshmi për qëndresën 31 Në trenin ogurzi 34 PJESA E DYTË: "Në Bllacë mezi dola nga Ferri i Dantes" R.Kuqi 39 Në ferrin e Bllacës 40 Apoteoza e bukës dhe e ujit 46 Njerëzit zemërbardhë 49 Vdekjet dhe lindjet janë pjesë e jetës 54 Dalja nga Kampi i tmerrit 67 PJESA E TRETË: Gjaku nuk eshte ujë 71 Në Tetovë 72 Në familjen e doktorit si në zgjua bletësh 73 Mysafirët e rinj 79 Në spitalin e Tetovës 85 Dhoma numër 5 93 Në vizitë te Beni 110 Ushtari i plagosur Zef Sinishta 125 Një lajm i mirë 143 Shkolla me dyer hapur i pret fëmijët kosovarë 147 Ëndrra e trishtueshme 159 Profesor Astriti e viziton Benin në spital 161 Bllaca zbrazet - gjurmët e së keqes mbeten 168 Beni del prej spitalit 173 Përsëri tok në "Familjen e madhe" 177 Trazim mendimesh 201 Një ndarje e dhimbshme 217 PJESA E KATËRT: Në Turqi 221 Në Kampin "Gazi Osman Pasha" 222 Ndjenja e refugjatit të vërtetë 226 Takimi i vëllait me motrën 228 Ditët në kamp po rrokulliseshin ngadalë 230 Në shkollën e Kampit 233 Nënshkrimi i Marrëveshjes së Paqes në Kumanovë u solli gëzim të madh refugjatëve 235 Një orë e më parë në Kosovë 240 PJESA E PESTË: Persëri në tokë Kosove 243 Dikush nga udhëtarët u përkul dhe e puthi tokën 244 ... O Lulja ime! Shihemi nesër në shkollë ... O Beni im! Shihemi nesër në shkollë 248 Fund 250 Mendime rreth romanit "Lulja e zemrës" të autorit Mujë Berisha 251 Shënime biografike për autorin 253

* * *

---

“Romani i Mujë S.Berishës, “Lulja e zemrës”, për dallim nga kjo rrjedhë e romanit të deritashëm, përpiqet të përfillë një koncept krejtësisht tjetër: dokumentimin e realitetit duke trajtuar një moment thelbësor nga jeta kolektive e shqiptarëve në një moment tragjik të historisë nacionale: tragjedinë e Bllacës, të cilën shpesh jemi prirë ta quajmë edhe si një “eksod biblik”. Autori Mujë S.Berisha përvojën reale nga ky eksod arrin ta transformojë artistikisht dhe të bëjë mbindërtimin artistik, duke profilizuar personazhe, karaktere dhe fate në një situatë sa tragjike po aq edhe me perspektivë të hapur se historia duhet të shkojë tutje, se ekzistenca etnike duhet të vazhdojë më tej. Romani “Lulja e zemrës”, pos vlerave artistike që sjell, ai njëherazi ka edhe statusin e një dokumenti artistik për një periudhë historike që shënon kulmin e tragjikës nacionale. Situata tragjike që përbën bërthamën e rrëfimit romanor, vjen si një katarsis moral sepse ofron paradigmën e një pikëvështrimi human të njeriut në situata skajshmërisht johumane. Botimi i këtij romani pa dyshim se paraqet një kontribut në jo vetëm si dokumentim të një periudhe të rëndë për etnikumin tonë, sepse forcon memorien historike, por edhe si një artikulim artistik ku historia bashkëjeton me kujtesën artistike, sikundër që edhe pasuron zhanrin e romanit me një vepër që i dedikohet një lexuesi paksa më të rritur, atij të fazës së adoleshencës.”

Ramadan Musliu

Piktori i Vogël (2002)

Mujë S. Berisha PIKTORI I VOGËL Përmbledhje tregimesh për fëmijë "Mbesave dhe nipave me dashuri, se më mbushin gëzim e lumturi" SHTËPIA BOTUESE ROZAFA PRISHTINË, 2002 Redaktor: Sali Bashota Recensues: Rushit Ramabaja Lektor: Mehmet Gjevori Ballina dhe ilustrimet: Naxhije Pajaziti Korrektore: Violeta Berisha - Fejzullahu Realizimi kompjuterik: ARS Poetica Ardiana Mehmeti - Bajrami Tirazhi 500 copë ISBN 9951-02-017-8

PËRMBAJTJA: Fq. Lajmëtari i pranverës 5 Arbëri, Abetarja dhe shkronjat 9 Piktori i vogël 12 Beni dhe Goni 17 Shqetësim shpirtash të njomë 20 Dialogu i mbesave të mia 24 Krenaria 28 Beni dhe dhëmbi i qumështit 33 Receta kundër plakjes 35 Nënat dhe bijat 40 Luani dhe shkolla 45 Anduena nuk i do më përrallat 49 Tringeci mosmirënjohës 54 Dita e Flamurit 59 Vizatim i magjishëm i peizazhit të fëmijërisë 67 Shënime për autorin 70 * * * "... Në universin artistik të librit të Mujë S.Berishës "PIKTORI I VOGËL" është vizatuar peizazhi i ëndrrës së fëmijës me një virgjëri dhe me një ngjyrim krejt të veçantë. Transponimi i suksesshëm i botës së më të vegjëlve, i matur mrekullisht me gjuhën dhe me irealen magjike të fëmijërisë, do ta bëjë këtë libër të afërt dhe të lexueshëm jo vetëm për brezat e tashëm të fëmijëve, ngaqë në radhë të parë, këtu çdo tregim do t'u ndihmojë atyre të rinjohin dhe të rizbulojnë pjesën më të bukur të ëndrrës së vet... Protagonistët e rrëfimeve të "PIKTORIT TË VOGËL", ndonëse lëvizin në një shenjë të caktuar kohe (ca nga ngjarjet janë vendosur në vitet nëntëdhjetë, ca të tjera pas luftës së mbramë në Kosovë), bartin, megjithatë, në vetvete dramën dhe veprimet e universializuara të heronjve të gjithëkohshëm dhe të gjithëvendshëm... Ndonëse libri "PIKTORI I VOGËL" është shkruar për fëmijë, mendimi artistik e filozofik këtu lëviz nëpër një sërë nënshtresash alegorike, që e fuqizojnë dhe e universalizojnë shqiptimin artistik... "PIKTORI I VOGËL" i Mujë S.Berishës, me gjuhën moderne të të rrëfyerit, me zgjedhjen e suksesshme të subjektit, me figurshmërinë, me stilin, me vizionin novator artistik, me notën e theksuar edukative dhe me një sërë veçantish të tjera, pa dyshim do të jetë një nga librat e rrallë për fëmijë, të botuar në dhjetëvjetshat e fundit..." Rushit Ramabaja

---

Kalorës Kaltërsie (2000)

Mujë S. Berisha KALORËS KALTËRSIE Përmbledhje poezish për fëmijë SHTËPIA BOTUESE ILIRIKU PRISHTINË,2000 Redaktor: Zejnullah Halili Recensues: Rifat Kukaj Veli Veliu Lektor: Nezir Selmani Korrektor: Sabit Jaha Realizimi kompjuterik: ARS Poetica Ardiana Mehmeti - Bajrami Ballina dhe ilustrimet: Demush R.Avdimetaj Botimin e ndihmuan: Veton Berisha Remzi Misini U shtyp në shtypshkronjën ALB-SCHTANZ Prishtinë Tirazhi 1000 copë

PËRMBAJTJA: Fq. Prindërve 7 Unë dhe djepi im 8 Ishte dikur një shtëpi 10 Atdheu 11 Ky flamur 12 Çfarë është poeti 14 Kur vritet poeti 15 Meditim tirani 16 Shkronjat shqipe 17 Mësuesve veteranë 18 Erdhi dita 20 Kalorës Kaltërsie 21 Imazhi për odën e gjyshit 22 Do të ikën dimri 23 Ik oj mjegull, shko nga erdhe 24 Kur vjen ti liri Kosove 25 Lulëkuqet e reja 26 Mos harro Kosovë 28 Sikur të isha 29 Modestia e Skënderbeut 30 Dy puthje dhuratë 32 Fustani i mollëkuqes 33 Pa ty jeta s'ka kuptim 34 Zjarr dashurie na mban në jetë 35 Drejt shtigjeve burim drite 36 Rrezja e parë dhe bleta 39 Ora e jetës 41 Bukurezat dhe fëmijët 42 E lirë fluturo 43 Ti vogëlush dhe deti 44 Dredhëzat 46 Lulet më të bukura 47 Viti i Ri 48 Në dimër 49 Kur bie shi 50 Si u njoha me PIONERIN 52 Dëshira e Benit 53 Dëshirat e çupës Dritë 54 Ditët e javës në vallen e punëve 56 Ujku e qengji 57 Fëmija dhe peshku i vogël 58 Kanguri lazdran 60 Lepuri e breshka në përrallë të re 62 Shënime për autorin 65

---

Zeqë Vërbani dhe Koha e Tij (1997)

Mujë S. Berisha ZEQË VËRBANI DHE KOHA E TIJ (Monografi) PRISHTINË, 1997 Botues: FJALA JONË Redaktor: Mehmet Gjevori Recensentë: Dr. Mehmet Halimi Dr. Daut Bislimi Lektor: Dr.Mehmet Halimi Rradhitja kompjuterike: Zenun Rexhepi Realizimi kompjuterik: Asdren A. Kelmendi Botimin e ndihmuan: Xhavit Z. Berisha me djemtë Suatin e Sedatin Tirazhi 500 copë Zeqë Vërbani (1886 - 1943) KËNGË PËR ZEQË VËRBANIN Demir Krasniqi: "N'dorë e mora çiftelinë, Ta shpaloj pak historinë. Ta këndoj nji trim shqiptar - Zeqë Vërbanin, atdhetar!..." * * * Hashim Shala: "Gëzim i madh sod në Vërban Pesdhet vjet shkolla po i ban. Jetish Vishi pika e djalit, Zeqë Vërbani, sokol malit!..."

PËRMBAJTJA: Fq. NË VEND TË PARATHËNIES 7 I. HYRJE - Kush  ishte Zeqë Vërbani? 16 II. GJENEZA FAMILJARE DHE VENDLINDJA 19 - Vërbani 22 III. FËMIJËRIA DHE DJALËRIA 27 IV. NË FLAKËN E LUFTËRAVE ÇLIRIMTARE NË KAZANË E GJILANIT (1908 - 1912) 31 V. ZËNKA ME KOMITIN GJAKPIRËS - Stojan Domorocin - Sellkiqin dhe pasojat e saj 39 - Vitet e mërgimit - vite të ndarjes së dhembshme 42 - Kthimi në vendlindje 45 - At e bir në përqafim të përmallshëm 47 VI. AKTIVITETI POLITIK I ZEQË VËRBANIT 50 - Zeqa kryetar komune në Sllatinën e Epërme 52 - Kundër kolonizimit të tokave shqiptare 57 VII. ARSIMDASHËS I FLAKTË 69 - Hapja e shkollës së parë shqipe në Vërban 80 VIII. VITET E ZHGËNJIMIT 88 IX. BULLGARI I DYTË, SIKUR I PARI, ZULLUMÇAR I PASKRUPULL 93 - Përsëri në mërgim 100 - Zullumi bullgar s'ka të ndalur 103 - Takimi me djemtë e nipat pas një vit emigrimi 112 X. KORRIGJIMI I KUFIRIT ITALO-BULLGAR 115 XI. KAPITULLIMI I ITALISË FASHISTE DHE VRASJA E ZEQË VËRBANIT 117 XII. DISA ANEKDOTA TË ZEQË VËRBANIT DHE PËR ZEQËN 123 XIII. BASHKËKOHANIKË DHE BASHKËPUNËTORË TË ZEQË VËRBANIT 137 - Idriz Seferi - Kreshniku i Karadakut, Kurtesh Kurteshi, Islam Pira, Ramadan Abdyl Pozherani, Shabi Kaja (Kajolli), Mustafë Kabashi dhe Adem Kabashi, Fetah Sodovina - Bajraktar Fetahu, Zejnë Lubishta, Halim Adem Çeli - Begunca, Ivë Llatini - Marku, Mikel Tarabullusi, Fetah Agë Goshica, Beqir Abdyli - Sodovina, Feriz Çaushi, Shaban Haliti, Hamdi Kurteshi, Mulla Shaip Rexhepi, Ramiz Cernica, Jakup Karaçeva, Mulla Nuredin Xhemaili - Hoxhë Maxhera, Musli Selimi - Tomaku, Sejd Budrika, Misin Xheladini - Alidema, Nuhi Rexhepi - Smira, Ahmet Shtimja, Mulla Agush Topalli, Ismail Agë Goga, Bajram Demë Asmani - Meha. (me biografi individuale) XIV. GJENEALOGJIA E FAMILJES SË ZEQË VËRBANIT 170 PËRFUNDIMI 179 SUMMARY 183 FJALA E RECENSUESVE 185 BURIMET DHE LITERATURA 190 SHËNIME PËR AUTORIN 196

---

"... Autori, Mujë Berisha, në monografinë e vet, personalitetin e Zeqë Vërbanit, si figurë qendrore, u përpoq ta paraqes ashtu siç ishte, as më të madh, as më të vogël, as të idealizuar, as të minimizuar, por me tiparet e virtytet e tija të natyrshme si burrë i urtë e pleqnar i matur, si luftëtar vullnetar, si kundërshtar të rreptë e të vendosur të pushteteve okupatore turke, bullgare, serbe e italiane, si kryetar komune e deputet, mbrojtës i të drejtave të vegjëlisë, të të varfërve të popullit të vet, dashamirë të flaktë të arsimit, njeri të shoqëruar e komunikativ, hokatar e gojëtar, virtyte këto që e stolisnin karakterin e tij dhe që e përcollën gjatë tërë jetës... "

Dr. Mehmet Halimi

* * *

"... I gjithë angazhimi i Zeqë Vërbanit tregon se Vërbani, katundet përreth dhe Anamorava, kanë pasur kurdoherë, në çdo kohë e në çdo rrethanë një bashkë vendës të sinqertë, një mbrojtës të vendosur të interesave të tyre, një luftëtar të paepur kundër padrejtësisë e pabarazisë, kundër dhunës e përbuzjes nacionale... "

Dr. Daut Bislimi

* * *

"...Më kujtohet si sot, unë atëherë fëmijë dhjetëvjeçar, kur Zeqë Vërbani vinte në odën e dajës tim - Ilaz Drugzanit, në Sllatinë të Epërme dhe kërkonte prej meje ta recitoja vjershën "Jemi nipa të Skenderbeut". Unë e recitoja e ai kënaqej duke më dëgjuar, pastaj më përqafonte e ledhatonte, më jepte lekë, ndërsa unë gëzohesha tepër nga ky privilegj që gëzoja në krahasim me fëmijët e tjerë. Edhe njëherë, kur kishte ardhur në odën e axhës tim - Ramiz Cernicës (tribun dhe patriot i dalluar - M.B.), përsëri më kishte kërkuar që t'ia recitoja atë vjershën për Skënderbeun. Sot, pas gjysmë shekulli, kur e kujtoj atë burrë të pashëm e madhështor, patriot e dashamirë i arsimit, përnjëherë bindem se ai ishte një arsimdashës i flaktë, dëshirë e të cilit ishte shkollimi dhe emancipimi i gjeneratave të reja"... (fq.86)

Ramadan Hoxha